i agree that its 'weird', and worse, it comes across as contrived- as if the janemo scenes are being edited so as not to evoke any sexuality.
perhaps its sexual tension that prevents them from touching each other:)